Q：迴向與一般的祝福有何不同？

A：祝福的原意是求神賜福，現今意指希望對方得到福分。迴向則是分享，簡單來說，就是把自己得到的福分分享出去，因此兩者概念不盡相同，但可以連用。

對佛教徒來說，迴向更深一層的意義，在於藉由利他來成就自己的一種修持，例如，將布施的功德迴向給一切眾生，這是利他，當我們生起「與所有人分享」這一念心的時候，就是在練習放捨。迴向眾生、讓眾生歡喜，是一份慈悲；斷我執、離煩惱，這不就是智慧了嗎？因此迴向看似簡單，但在修行上來說，卻是核心中的核心。

摘自第413期《人生雜誌》，文／編輯室，圖／梁中楠