Monday, 26 October 2015

Cultivation 修行

Cultivation is not necessarily conduct in the shrine hall only; everyday, every time n every hour must be involved in cultivation.

Our cultivation must be developed as a habit! This does not mean that we have to go to the shrine hall to develop it as a habit, but slowly apply the teachings into our daily life.

Cultivation must be done n developed naturally, peacefully n continuously as a habit, only in this way, we can developed a genuine cultivation mind.

So, we should not give cultivation a time limits. We must cultivate 24 hours a day, every time, every minute.

- Galwang Karmapa   


修行,不一定就是在佛堂中;
每天、每時、每刻都在修行中。

我們修行,一定要養成習慣!這不是說,要到佛堂裡面去養成習慣,而是要在每天的生活當中、工作當中,一步一步去運用這些修行的心得,慢慢、慢慢把它培養出來,把本來就在心裡的東西,展現、培養出來,這樣你到了佛堂裡面,就有感覺喔。 


修行要自然、要平靜,要不斷不斷地去習慣,不斷、不斷地去培養,這樣,我們才能真的生出一種修行的心。 

所以,我們不要把修行變成是一種有時間性、階段性的工作,像上班、下班這樣來對待修行。一天二十四小時,每天、每時、每刻都在修行中。 

大寶法王噶瑪